Platné od 14. júla 2026.

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom stránky a zároveň prevádzkovateľom osobných údajov v zmysle GDPR je Aio, s. r. o., so sídlom Radlinského 1710/30, 026 01 Dolný Kubín, IČO: 47 369 451, DIČ: 2023836452, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel Sro, vložka č. 59848/L, e-mail: info@narodnyantikvariat.sk. Vo veciach ochrany osobných údajov nás môžete kontaktovať na tomto e-maile.

2. Aké osobné údaje spracúvame

• Registrácia a účet: meno, e-mailová adresa, mesto, heslo (uložené výlučne v zahashovanej podobe), voliteľne telefónne číslo.
• Inzeráty: obsah a fotografie, ktoré k inzerátu vložíte.
• Kontaktovanie predajcu / nahlásenie inzerátu: e-mailová adresa a text správy, ktoré vyplní záujemca (aj bez registrácie), a IP adresa pre ochranu proti zneužitiu formulára.
• Prihlásenie cez Google alebo Facebook: ak sa zaregistrujete alebo prihlásite pomocou účtu Google či Facebook, od vybranej služby získame vaše meno, e-mailovú adresu a odkaz na profilovú fotografiu. Heslo v tomto prípade nezískavame ani neukladáme.
• Návštevnosť stránky: anonymné štatistiky (navštívená stránka, doména, z ktorej ste prišli, prípadný marketingový zdroj/UTM) — bez IP adresy a bez priradenia ku konkrétnej osobe.

3. Na aký účel a na akom právnom základe

• Vytvorenie a správa používateľského účtu, zverejnenie inzerátov a sprostredkovanie kontaktu medzi používateľmi — na základe plnenia zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR), ktorou sú tieto podmienky používania.
• Zasielanie e-mailových upozornení na nové inzeráty k uloženému hľadaniu alebo na zhodu dopytu a ponuky — v rámci plnenia funkcií služby, ktoré si používateľ sám aktivuje (uloženie hľadania).
• Ochrana proti zneužitiu (spam, podvodné inzeráty, nahlásenia) a vedenie anonymných návštevových štatistík — na základe oprávneného záujmu prevádzkovateľa (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).

4. Ktoré údaje sú verejne viditeľné

Pri inzerátoch a na verejnom profile predajcu sa zobrazuje meno a mesto, ktoré ste uviedli pri registrácii, spolu s obsahom a fotografiami vašich inzerátov. E-mailová adresa sa nikdy nezobrazuje verejne — záujemcovia vás kontaktujú cez formulár na stránke inzerátu a vy dostanete správu e-mailom s ich kontaktom. Telefónne číslo (ak ho vyplníte) je súkromné a nezverejňuje sa.

5. Príjemcovia a spracovatelia

Údaje spracúvame na serveroch nášho poskytovateľa hostingu a e-mailových služieb (websupport.sk, s.r.o.). Pri automatickom dopĺňaní údajov o knihe podľa ISBN sa knižné metadáta (nie osobné údaje) načítavajú zo služieb OpenLibrary a Google Books. Ak sa prihlásite cez Google alebo Facebook, tieto služby (Google Ireland Limited, resp. Meta Platforms Ireland Limited) nám na základe vášho súhlasu udeleného pri prihlásení poskytnú meno, e-mailovú adresu a profilovú fotografiu; ich ďalšie spracúvanie údajov sa riadi vlastnými zásadami ochrany osobných údajov týchto poskytovateľov. Údaje neposkytujeme tretím stranám na marketingové účely.

6. Doba uchovávania

Údaje účtu uchovávame po dobu jeho existencie. Po zrušení účtu údaje vymažeme alebo anonymizujeme, pokiaľ ich uchovanie nevyžaduje zákon (napr. účtovné doklady) alebo pokiaľ nejde o údaje potrebné na preukázanie oprávneného záujmu (napr. záznam o nahlásení zneužitia). Správy z kontaktného formulára uchovávame primerane dlho na účely vybavenia dopytu a ochrany pred zneužitím.

7. Súbory cookie

Stránka používa iba technické súbory cookie nevyhnutné na fungovanie (prihlásenie, bezpečnosť formulárov, zapamätanie relácie). Nepoužívame marketingové ani analytické cookies tretích strán. Návštevnosť sledujeme anonymne priamo na serveri, bez cookies a bez ukladania IP adresy.

8. Vaše práva

V súvislosti so spracúvaním osobných údajov máte právo na:

• prístup k svojim údajom a ich kópiu,
• opravu nesprávnych alebo neaktuálnych údajov (väčšinu si môžete upraviť priamo vo svojom profile),
• vymazanie údajov („právo na zabudnutie“),
• obmedzenie spracúvania,
• prenosnosť údajov,
• namietanie proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu,
• podanie sťažnosti na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (dataprotection.gov.sk).

Práva si môžete uplatniť e-mailom na info@narodnyantikvariat.sk.

9. Zabezpečenie

Heslá ukladáme výlučne v zahashovanej podobe, komunikácia so stránkou prebieha cez zabezpečené pripojenie (HTTPS) a prístup k údajom majú len osoby, ktoré ho potrebujú na prevádzku stránky.

10. Zmeny týchto zásad

Tieto zásady môžeme priebežne aktualizovať. Aktuálne znenie je vždy dostupné na tejto stránke.

11. Kontakt

V prípade otázok k ochrane osobných údajov nás kontaktujte na info@narodnyantikvariat.sk.